جوک های بهحال با ترجمه

ENGLISH JOKES جک هاي انگليسي
TEACHER: What a pair of strange socks you are wearing, one is green and one is blue with red spots!
John: Yes it's really strange. I've got another pair just like that at home.

معلم: عجب جورابهاي عجيب و غريبي پوشيدي! يکيش سبزه، يکي هم آبي با خالهاي قرمز!

جان: بله، واقعا خيلي عجيبه. يک جفت هم دقيقا مثل همينها توي خونه دارم!


TEACHER: Now, John, tell me frankly do you say prayers before eating?
John: No sir, I don't have to, my mom is a good cook.


معلم: خوب، جان، صادقانه بگو، قبل از غذا خوردن دعا ميکني؟

جان: نه آقا، لازم نيست، مامانم آشپز خوبيه!


TEACHER: What do you call a person who keeps on talking when people are no longer interested?

John: A Teacher.


معلم: به کسيکه ميبينه ديگران علاقه اي به حرفاش ندارن ولي باز هم حرف ميزنه، چي ميگن؟

جان: معلم!!!